Нашел решение для себя: воткнул в ТВ USB аудиокарту мелкую и выход в саундбар. В ТВ с саундбаром было 16 ступеней регулировки громкости, теперь их с аудиокартой 100. и саундбар отдельные 16 ступеней имеет. Саундбар стоит на 8 громкости(середина) а уровнем тв регулирую. Громкость регулируется плавно и комфортно. Думаю еще попробовать usb-spdif .