Список форумов Ремонт бытовой техники и електронники Ремонт бытовой техники и электроники
 
  Файло-обменникФайлы    ПрошивкиПрошивки   ПродажаПродажа   ЛитератураЛитература   СтатьиСтатьи 
Главная страница Регистрация Вход
Форум
⇧
⇩
[ Новые сообщения • Правила форума • RSS ] Текущая дата: Суббота, 11.10.2025, 03:50:03
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: Paganel, G67985, serp1972, Andriiko  
Форум » Прочее » Флейм » Инструкция по эксплуатации PIONEER PE8903 ((Жванецкий отдыхает!!!))
Инструкция по эксплуатации PIONEER PE8903
VIKRYS Дата: Суббота, 23.01.2010, 16:05:32 | Сообщение # 1

Автор темы
Арийский кукольник
Сообщений: 3806
Принесли на ремонт енто чудо Китайской индустрии, с инструкцией по эксплуатации. Смеялся аж скулы свело.









Скачать файл можно после регистрации регистрация | вход
Статус: отсутствует
-->
VIKRYS Дата: Суббота, 23.01.2010, 16:06:57 | Сообщение # 2 | Отредактировал: VIKRYS - Суббота, 23.01.2010, 16:07:47

Автор темы
Арийский кукольник
Сообщений: 3806




biggrin biggrin biggrin

Скачать файл можно после регистрации регистрация | вход
Статус: отсутствует
-->
madhands Дата: Суббота, 23.01.2010, 18:44:40 | Сообщение # 3
remont-aud.net
VIKRYS, всё, больше не могу haha haha haha crazy crazy crazy specool
Статус: отсутствует
-->
sergeisam Дата: Воскресенье, 24.01.2010, 23:01:05 | Сообщение # 4
Участники
Сообщений: 240
Может кто из наших приколистов помогал китайцам перевод делать? biggrin tongue
Статус: отсутствует
-->
C1-65A Дата: Понедельник, 25.01.2010, 09:31:24 | Сообщение # 5
Участники
Сообщений: 1244
Обычный машинный перевод.
Статус: отсутствует
-->
KleoM Дата: Понедельник, 25.01.2010, 23:19:42 | Сообщение # 6
remont-aud.net
Сообщений: 4674
Quote (C1-65A)
Обычный машинный перевод.
Какой к черту перевод. Ты бы хоть почитал эту "инструкцию".
Статус: отсутствует
-->
C1-65A Дата: Вторник, 26.01.2010, 21:20:11 | Сообщение # 7
Участники
Сообщений: 1244
KleoM, попробуй переведи, чё нибудь техническое, http://translate.google.ru/?hl=ru&tab=wT#zh-CN|ru| результат будет примерно тот же.
Статус: отсутствует
-->
VIKRYS Дата: Вторник, 26.01.2010, 22:03:47 | Сообщение # 8

Автор темы
Арийский кукольник
Сообщений: 3806
C1-65A, а последняя страница тоже маш перевод??? biggrin
Статус: отсутствует
-->
KleoM Дата: Вторник, 26.01.2010, 22:17:01 | Сообщение # 9 | Отредактировал: KleoM - Вторник, 26.01.2010, 22:18:26
remont-aud.net
Сообщений: 4674
C1-65A, с какого языка надо перевести, что получить последнюю страницу? Да и другие тоже. Никакой переводчик так не переведет. Точнее, понятно, что это машинный перевод. Вопрос в том, что переводили. Явно не инструкцию по эксплуатации магнитолы.
Статус: отсутствует
-->
marazm61 Дата: Среда, 27.01.2010, 00:00:59 | Сообщение # 10
чудо-мастер
Сообщений: 193
сКОЛЬКО видел китайских приколов, но такого ещё не видел ))) полюбому переводили новостную ленту ))))))))
Статус: отсутствует
-->
C1-65A Дата: Среда, 27.01.2010, 09:32:12 | Сообщение # 11
Участники
Сообщений: 1244
KleoM, а ты по переводи немножко, оригинальные инструкции, например, и узнаешь. С начало смешно, потом привыкаешь. Всё зависит от переводчика и словарей.
Статус: отсутствует
-->
Форум » Прочее » Флейм » Инструкция по эксплуатации PIONEER PE8903 ((Жванецкий отдыхает!!!))
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:

Форма входа


Статистика сайта
Последние темы Читаемые темы Лучшие пользователи Новые пользователи

Универсальная телеви...Раздел: Технофлейм телевизионной техники

()

Приколы ремонтаРаздел: Флейм

()

Samsung China LED-32...Раздел: LCD (ЖК) телевизоры

()

Нужен майн 1-883-753...Раздел: Куплю

()

SKYTECH STV43CRV6311Раздел: Поиск и запрос прошивок телевизионной техники

()

Орфей Эп-103Раздел: Бытовая аудиоаппаратура

()

Поиск и запрос схем,...Раздел: Компьютерная и оргтехника

()

RH809 programmerРаздел: Программаторы

()

RT809H

(5506)

machenist

(постов: 13253)

semvictor

(постов: 10103)

ильшат

(постов: 8517)

terrarist

(постов: 6905)

Сантехник

(постов: 6484)

Otto

(постов: 5462)

vini

(постов: 5385)

ФАРТ

(постов: 5333)

Jonier

(11.10.2025)

anatspark

(11.10.2025)

mtumbayabad

(11.10.2025)

Sasha30031993

(11.10.2025)

Alexpt

(10.10.2025)

master63

(10.10.2025)

Kes67

(10.10.2025)

black7878

(10.10.2025)
Новые Файлы Новые Прошивки Новые Статьи, Блоги Счетчики для пользователей

KENWOOD RD-K501USB

(0)

SANYO M-X920K, M-X920LU

(0)

PANASONIC SU-373

(0)

Afox A780S-MA3 (manual)

(0)

Зарегистрировано всего

(351717)

Зарегистрировано сегодня

(4)

Зарегистрировано вчера

(111)

Зарегистрировано за 7 дней

(874)

Зарегистрировано за 30 дней

(4163)
Новые сайты Новые Мастера в Вашем городе Последние Новости Участники прошедшие тест

mtumbayabad

(11.10.2025)

Alexpt

(10.10.2025)

master63

(10.10.2025)

f117

(10.10.2025)

Riccardos

(10.10.2025)

fixlgo90

(10.10.2025)

raf-raf_57

(10.10.2025)

Avari

(10.10.2025)

Nikita_12478822

(10.10.2025)

voeon

(10.10.2025)